On the article "Higgs Boson Announcement Coming Soon"

Japanese version
The article "Higgs Boson Announcement Coming Soon" has recently been posted on Daily Kos. I noticed it by the ironic article on Mr. Lubos Motl last night (JST). Daily Kos seems not to be a science special blog. But this article is an article to tell the tension and the background of the elementary particle physics in plain terms. "It is a Euroscience conference and there might be some announcements concerning Higgs." I have translated it into Japanese and posted my blog.

The original article on Daily Kos:

Higgs Boson Announcement Coming Soon

And its Japanese translation:

Higgs Boson Announcement Coming Soon (in Japanese)